Ei.
Pessoal, não vão acreditar no que está havendo lá fora.
Cara, essa cidade inunda rapidinho.
A água está tomando a rua.
Temos sorte por ele estar preso nas grades.
O garoto poderia ter sido levado pro deserto a essa altura.
É, mas ainda podemos perdê-lo se a água começar a baixar.
Algeme o pulso dele na grade.
Vou lá embaixo quando for seguro
- e tirá-lo de lá. - Bem pensado.
Ei, Catherine.
Não esperava vê-la aqui. Gosta de chuva?
Eu estava na área.
Ele obviamente tentava sair. Alguma identificação?
Não. Mas não posso verificar seus bolsos agora.
Aqui não é área da escola,
mas parece jovem o bastante pra ser estudante.
Ainda estamos tentando contatar o diretor.
Phil Anderson.
Ele ficou muito ocupado esse semestre.
Ah, é, isso mesmo. Lindsey frequenta essa escola, não é?
Sim, ela tinha um ensaio essa tarde.
Na verdade, vim aqui para buscá-la.
Ei.
Lindsey, querida.
Você está bem?
Conhece aquele garoto?
Sim. É o Sean Becker.
Ele estuda aqui.
- Era um amigo? - Não.
Olha, mãe, sei que isso vai parecer péssimo, mas...
ele não vai fazer falta.
CSI: Las Vegas 10ª Temporada | Episódio 19
Nome do Episódio: World's End Tradução: O Fim do Mundo
Tradução: ReX, Adriano_CSI e lhenrique
Revisão e Sincronia: lhenrique
Equipe Subsfreak www.subsfreak.com
Acho que esbarrei em em cada bosta de cachorro
e preservativo usado da cidade de Las Vegas.
Ah, David, engula o choro.
Lá está ele.
Sim, ele está morto.
David, você acha que tem um trabalho duro?
Bem, policial, sou eu quem tem que puxar ele daqui.
- Abram as algemas. - Pode deixar.
Certo, pega por debaixo do seu braço.
Devagar.
Certo.
Segurou? Ótimo.Certo.
O único jeito de levar algo grande como um corpo pra dentro do esgoto,
é por um ponto de acesso na tubulação.
Essa é primeira entrada.
Parece que tem uma tubulação de serviço lá embaixo.
Se sentindo com sorte?
Bem, é Vegas.
Depois de você.
A cidade tem cerca de 250 km de rede de esgoto
passando por debaixo.
Soube que existem milhares de sem teto
vivendo aqui embaixo.
Áreas espaçosas assim, deve ser um imóvel e tanto.
É o mesmo desenho que aquele garoto tinha tatuado na mão.
Talvez esse fosse o seu esconderijo.
É perto da escola.
Um bom lugar para ficar chapado entre as aulas.
Devia estar cheirando e fumando pra caramba.
Desmaiou e partiu pra bebida.
É possível.
Sabe, esse lugar está começando a parecer
mais um Ku Klux Klan do que um clube.
Inúmeras escoriações peri-mortem.
Pequenos ferimentos perfurantes.
Tudo consiste com uma queda em detritos na água.
Isso...
é uma tatuagem da supremacia branca.
Punhos inchados,
sem cor.
Não era raro esse garoto usar os punhos.
Dr. Langston, acho que deveria dar uma olhada.
Nada escrito atrás,
e nada que indique quem são ou onde estão.
Um racista carregando uma foto de duas meninas negras.
Poderiam ser alvos.
Presumindo que já não sejam vítimas.
Lindsey me falou um pouco sobre Sean Becker.
O que pode me dizer?
A mesma porcaria, em outra versão.
Pai abusivo que costumava sumir por longos períodos.
Até que ele finalmente saiu do armário,
deixou a mãe do Sean por outro homem.
A mãe já era instável,
então, a partida do pai só a levou para um manicômio.
Aquele garoto ficou cheio de ódio.
Negros, judeus, gays.
Vou precisar de seus arquivos disciplinares,
e precisarei falar com seus amigos.
Seriam Daryl Johnson e Karl Hart. Boa sorte em encontrá-los.
Suspendi os dois quando expulsei Sean.
Me dê seus dados e nós os acharemos.
Billy Tinker foi o rapaz que morreu num atropelamento e fuga há dois meses.
O estudante gay.
Não há ninguém nessa escola que ache que sua morte foi acidente.
Metade deles acham que Sean que o matou.
Você acha?
Você é policial, me diz você.
Pelo que eu sei, ainda é um caso em aberto.
Bem...
Após Billy ser morto, um bando de estudantes formou
uma liga em defesa de gays e lésbicas.
As brigas se espalharam por todo lugar.
Então organizei A Semana da Tolerância
para ajudar a resolver as coisas.
Sean e seus amigos
sempre pareciam estar em volta da ação, então...
Só mais uma coisa.
Reconhece essas garotas?
Não estudam aqui. Nunca as vi antes.
Deixe eu entender isso.
Prefere fazer trabalho de campo de notificação dos parentes
do que ficar perambulando debaixo do esgoto...
...procurando por provas?
Essa não é a Sara Sidle baixa e suja
que eu conheço.
Só quero saber onde moram os preconceituosos.
Talvez tenha sua chance.
Posso ajudá-los?
Quer um pouco de chá?
Não, obrigado.
Não, não, obrigado.
A senhora é a guardiã de Sean Becker, certo?
- Sim, isso mesmo. - Sra. Becker, por favor, sente-se.
Sente-se.
Tenho más notícias.
Sean está morto.
Seu corpo foi achado num esgoto perto da escola.
Lamento lhe dizer isso.
Ah, não.
Ah, meu Deus.
Lamentamos por sua perda.
Senhora,
precisamos dar uma olhada no quarto do Sean.
Tudo bem para a senhora?
Ah, claro, claro.
É...
É o primeiro quarto à direita.
Quando Sean voltar,
tenho certeza que ficará feliz em vê-lo.
Agora, agora, Sra. Becker...
entende o que estou lhe dizendo, certo?
Sabe?
Sean não vai voltar.
Ele está morto.
Ele está...
Ele está com Jesus.
Está com Jesus.
Como isso aconteceu?
Estamos aqui para descobrir.
Então, teremos que esperar Sean voltar.
Ele certamente vai poder esclarecer algo sobre...
Sobre...
- Ah... - Está tudo bem.
- Tudo bem. - Posso oferecer um chá?
Seria ótimo.
A vovó não é louca.
Ela tem... perda de memória de curto prazo.
Provavelmente, Alzheimer.
Liguei para o Serviço Social.
Estão vindo aqui fazer uma avaliação.
O que você descobriu?
Bem, não era o que eu esperava.
Heidegger, Nietzsche.
Parece que ele era muito culto.
E fascinado por matança.
O mural que o pessoal encontrou no bueiro,
é definitivamente o trabalho desse garoto.
Hitler também começou como pintor.
Ossos fraturados e nunca tratados devidamente.
O corpo desse rapaz foi um mapa de violência infligida e pensada.
Vive-se rápido, morre, e não deixa um corpo tão lindo.
O exame toxicológico preliminar chegou.
Sean Becker estava limpo.
Se era um viciado, não estava chapado na noite em que se afogou.
Ele não se afogou.
Não há cones de espuma,
e os seios nasais deram negativo para água.
Então o que o matou?
Sabia que ia perguntar isso.
Dê uma olhada.
Um dos ferimentos externos atingiu o pulmão.
O tamanho do coágulo sugere
perda de 2 litros de sangue.
Isso definitivamente é a causa da morte.
Ferimento cilíndrico,
cerca de 7,5 cm de profundidade e 0,32 cm de espessura.
Marca em "x", meu palpite seria uma chave Phillips.
O meu também.
Um racista é esfaqueado antes de se afogar.
Muitas pessoas chamariam isso de justiça.
Ainda temos que chamar de assassinato.
Você não disse que checaria os pontos de acesso
até encontrarmos alguma coisa?
Até encontrarmos algo útil, sim.
Bem, acho que isso se encaixa.
Fibras da mesma cor da jaqueta da vítima.
Acho que esse pode ser o local de desova.
- Minha vez, certo? - Sim, sua vez.
Certo.
O que você sabe?
Langston disse que devíamos procurar um desses.
O assassino deve ter deixado cair junto com corpo.
O garoto cai na corrente,
a arma afunda e fica presa.
Acho que estamos com sorte, parceiro.
É, mais ou menos.
Essa coisa estava na correnteza da água da chuva.
Teremos sorte se conseguirmos DNA ou digitais.
Sou otimista.
Isso é um mapa e tanto.
Muita violência num período tão curto de vida.
Algumas pessoas transformam raiva em depressão,
se auto-mutilam, se suicidam.
Sean Becker tendia a extrapolar a sua.
Baseado na coloração dos hematomas,
os ferimentos mais recentes,
antes da noite do assassinato, são esses: joelho deslocado,
escoriação facial e no torso
aproximadamente três dias antes.
O colégio nos enviou suas fichas disciplinares.
Algo se destacou.
Briga na escola há três dias com outro estudante:
Ian Wentworth.
Então acha que o que começou lá
terminou com uma chave de fenda no pulmão do Sean Beacker?
Catherine está no colégio agora.
Não, não, não. Pare!
Essa uma peça sobre os últimos dias
antes do fim do mundo!
A canção,
é um sonho romântico
de um futuro puro e ordenado,
purificado da obscenidade e decadência
representada pela vida no cabaré.
É uma canção cantada por crianças lindas
que logo se transformarão em monstros,
deixando corpos espalhados pelos quatro cantos da Europa.
Na próxima vez que fizerem isso,
façam como tivesse um genocídio em suas mentes.
Cinco minutos de descanso.
Ben?
Catherine, ótimo vê-la.
Lindsey, sua mãe está aqui.
Na verdade, estou aqui a trabalho.
Preciso falar com Ian Wentworth.
É sobre Sean Becker.
Por que não estou surpreso? Vou chamá-lo.
Mãe, o que foi? Ian não tem nada haver
- com a morte do Sean... - Linds...
- Eu conheço o Ian. - Está me dando uma informação
ou sua opinião?
Desse assunto, fique longe.
Está bem.
Três dias atrás, você se envolveu numa briga com Sean Beacker.
- O que aconteceu? - Não foi bem uma briga.
- Certo. - Tenho certeza que ele estava lá
planejando algum tipo de desordem para arruinar a peça.
tomate ou granadas de mão.
Com alguém assim, nunca se sabe.
Só queria dar-lhe um aviso.
- O que está fazendo aqui? - Nada.
Apenas dando uma olhada na peça.
É, tá.
Saia da minha frente.
O que está procurando? Medo?
Como o que viu em Billy Tinker quando o encontrou?
Vai se ferrar!
Gosta de bater em gays?
Bem, eu revido!
Em outras palavras, você começou.
Sean deu o primeiro soco. Eu me defendi.
De um jeito, que tenho certeza que ele achou que eu não poderia.
Não vou mentir, Sra. Willows. Estou feliz que esteja morto.
É como alguém finalmente lhe desse um
prêmio pela vida inteira que ele tanto merecia.
Mas não o matei.
Estava no ensaio geral naquela noite, com cerca de 50 pessoas
que vão confirmar isso...
Incluindo Lindsey.
Uma chave phillips comum,
com cabo de madeira quebrado.
Disponível em centenas de lojas de ferragens na cidade.
É consistente com o formato do ferimento.
Infelizmente, não recuperamos sangue ou digital dela.
Coletei amostra de epitélio. Ainda aguardando o DNA.
Dê uma olhada nessas contusões no tronco e rosto dele.
Elas tem mais que três dias.
Marrom amarelado. Essas tem de 7 a 10 dias.
Talvez sejam da mesma briga.
É o que estou pensando.
Essa fratura da ulna deve ter doido bastante.
Acha que ele foi na emergência,
- dar uma olhada nisso? - Nada nos registros médicos.
Nada no arquivo da escola.
Alguém fez isso com ele.
- Phil? - Oi, Catherine.
O que está fazendo aqui?
Percebi que tem algo que eu devia ter falado antes.
Em que está pensando, Phil?
Bem...
Acho que é assim que se sentem quando chamo alguém na minha sala.
Phil, essa é um investigação de homicídio,
se sabe de algo...
Alguém bateu no faxineiro na semana passada.
Ele chegou machucado e mancando.
Ele disse que foi Sean Becker?
Eu perguntei. Ele não quis dizer,
mas... eu sabia.
Sean e a turma dele tem dado muito trabalho.
Por que o faxineiro não prestou queixa?
Laurent Senyabou é um homem muito reservado.
Ele não queria mais problemas.
Deus sabe que já teve muitos, que valem por várias vidas.
Com licença.
- Laurent Senyabou? - Sim.
Sou o detetive Jim Brass, Polícia de Las Vegas.
Gostaria de fazer algumas perguntas sobre
a suposta agressão na semana passada.
Por favor, prefiro que não.
Parece nervoso. Você está bem?
De onde eu venho, o governo e a polícia
são forças com quem ninguém deseja se envolver.
Por favor, estou bem.
Se me der licença, tenho muito trabalho para terminar.
Não, não. Espera, espera, Laurent.
Nesse país a polícia protege seus cidadãos.
Não posso fazer meu trabalho se não me ajudar.
- Sean Becker te agrediu? - Não.
Você não entende.
Quando soube de sua morte, fiquei triste.
Bem, já é um começo.
Até agora, você é o único.
É verdade. Sean estava lá quando fui agredido.
Ah, não!
Mas não foi ele que me atacou.
E aí, mano?
Como vai, hein?!
Vamos, seu macaquinho.
Vamos, garotos.
Sean Becker era um racista radical com histórico de violência.
Por que um garoto assim poria o dele na reta por você?
Nos tornamos amigos.
Sabe, essa é difícil de eu entender.
Não é segredo que sobrevivi ao genocídio
no meu país, Ruanda.
Um evento sem significado para a maioria dos estudantes daqui
como... latim para um cortador de grama.
Mas um dia, Sean apareceu na minha porta.
Oi.
O que você quer?
Quero saber mais.
Sobre o que?
Você. Sua vida.
Admito que ele me assustou no início.
Ele tinha uma reputação de crueldade.
Mas logo percebi que Sean Becker
era um jovem inteligente de verdade.
Ele podia ver que o futuro que o aguardava seria sombrio,
a menos que controlasse a raiva que o consumia.
Então contei a ele sobre o que eu tinha vivido.
Na minha cidade de Gitambo,
a vila inteira se refugiou na igreja
porque sabíamos que seríamos mortos na manhã seguinte.
Então mandamos um emissário com uma carta para nosso padre,
implorando a ele para intervir com as autoridades,
para poupar nossas vidas.
O emissário voltou com a carta, dizendo apenas,
"Deixem seus assuntos espirituais em ordem.
Deus quer que vocês morram."
O que vocês fizeram?
Rezamos e esperamos pelo fim.
Por que não pegaram uma faca ou um taco e lutaram?
Não tinhamos armas...
Então deviam ter afundado seus dedos nos olhos deles.
Deviam ter cortado as gargantas deles com seus dentes.
Não faria nenhuma diferença.
Disse a ele sobre como ódio somente gera mais ódio,
e no final, você fica apenas com
perdas, definhamento e morte.
Na manhã seguinte, a milícia Hutu
jogou granadas dentro da igreja.
Aqueles que pularam para fora,
só o fizerem para serem acertados com facões e morrerem lentamente.
Alguns, incluindo eu,
correram para uma floresta e escaparam.
Mas nunca mais ví minha família.
Ele aparecia regurlarmente depois disso, sempre em segredo.
E discutíamos muitas coisas.
É uma foto de você e sua família?
Deus faz coisas de jeitos misteriosos, detetive Brass.
Em Ruanda, ele tirou tudo de mim.
Mas no meu novo país, me deu um nova família.
Conhece elas?
Eram minhas irmãs.
Essa é Eliane.
Estava estudando para ser enfermeira.
E essa é Grace, o bebê.
Garota boba.
Ela sempre ria por razões que só ela conhecia.
Acho que talvez ele tenha se apaixonado um pouco por elas.
Perguntou se poderia fazer uma cópia da foto.
Não via porque não.
Acha que os amigos de Sean sabia que era amigo dele?
Não sei.
Mas se soubessem, seria muito perigoso para o Sean.
O bobão é Daryl Johnson. O bobinho é Karl Hart.
- Parecem chapados. - Os encontramos cheirando tinta,
Parque Green Valley, junto com a garota.
Meu pessoal está esperando por eles nas salas.
Vamos, garotão.
Certo. Não precisa falar se não quiser.
Mas se for esperto,
vai escrever tudo que aconteceu naquela noite.
Com suas palavras.
Então podemos ver seu lado da história.
Quer um "avogado"?
Está escrito "advogado", cara.
Não sabe ler?
Ouvi que dourada é a melhor.
É isso mesmo?
Sim, nada menos que a melhor para nós, irmão.
Então porque não me fala do conflito que você,
Karl e Sean Becker se envolveram
com o faxineiro da escola na semana passada.
Certo.
Isso.
Sean e Karl...
iam chutar...
o rabo desse afro-americano.
Mas entrei no meio e disse, sabe,
vendo que é a "Semana da Tolerância",
por que não sermos um pouco tolerantes?
Sabe?
Tentar ver as coisas do ponto de vista do irmão.
Certo?
Mas continuaram batendo nele.
Então, digo...
O faxineiro disse que foi você que bateu nele.
Esses comedores de banana não conseguem diferenciar pessoas brancas.
Vou chutar o rabo dele quando sair daqui.
Você não vai a nenhum lugar ainda, valentão.
Quando fizermos um acordo com seus amigos e eles te traírem,
o que vão fazer, você ficará trancado
na cadeia municipal por agressão.
Mas quer saber, vou te fazer um favor,
já que gosta tanto de chutar rabos.
Pedirei ao diretor da prisão pra colocá-lo com alguns afro-americanos.
Assim eles poderão te dar um lição íntima e pessoal sobre relações raciais.
Te vi na boca de lobo aquela noite, Molly.
Se sabe alguma coisa sobre o que houve com Sean,
tem que me dizer.
- Eu matei Sean. - Como assim?
Sean estava agindo estranho últimamente.
Estava se afastando de mim,
desaparecendo bastante.
Achei que estava me traíndo.
Então o segui.
Há dez anos, no pequeno país da Africa Oriental, Ruanda,
800.000 pessoas foram assassinadas pelo seu próprio governo.
O mundo inteiro, virtualmente, virous as costas.
Era tão estranho.
Ele estava sendo tão misterioso.
Então o segui outra vez no outro dia.
E ficou mais estranho ainda.
O faxineiro estava, tipo, tocando ele.
E tive esse sentimento nojento
que Sean estava, tipo, namorando com um cara de cor.
Contei para Daryl e Karl e eles não acreditaram.
Então decidiram testar a lealdade do Sean.
O que está havendo, homenzinho?
- Como você está, hein?! - Ei, ei, ei.
Vamos embora, cara. Ele não vale a pena.
Ei, calma, irmão. Só estamos tentando
nos divertir, tá bem? Não estamos?
Disse pra parar, irmão.
Esse cara varre o chão, limpa os banheiros.
É um preto que conhece seu lugar.
Vamos.
Não pense, Daryl! Você não serve pra isso!
Apenas faça o que eu mandar!
Daryl chamou Sean de traidor da raça.
Ele disse que ia matá-lo.
A única coisa que temos sobre Karl e/ou Daryl
é o testemunho da Molly.
Mas então ela me disse que
na verdade ela não testemunhou o assassinato.
Mesmo se os dois babacas
acabaram matando Sean como castigo,
não vamos tirar nada deles.
Ambos chamaram o "avogado".
Ambos tinham acesso a boca de lobo onde o corpo foi encontrado.
E por acaso, a arma do crime deu negativo no teste de epitélios.
- Muito para o otimismo. - Acredito que a evidencia corporal
corrobora o testemunho do faxineiro.
Sean estava protegendo ele.
O machucado no rosto é consistente
com o soco de Daryl na boca do Sean.
A fratura da ulna é um machucado defensivo clássico.
Sean se protegendo do ataque do Daryl.
Parece que Sean estava mesmo tentando mudar sua vida.
Provavelmente foi isso que o matou.
É sempre mais fácil... abraçar o ódio
do que deixá-lo para trás.
Mas ainda não tenho evidências para provar quem o matou.
Esses arquivos são confidenciais, Lindsey. Sabe disso.
Tem sorte que sua mãe não te pegou.
Eu sei. Me desculpe.
Tem algo errado?
Não mesmo.
Não mesmo o quê?
É que...
parece que Sean tinha um vida muito difícil.
Estava pensando se não poderia ter sido mais legal com ele.
Algums dias atrás, ele tentou falar comigo.
Oi, Lindsey.
Sua mãe é, tipo, uma policial, CSI, ou algo assim, certo?
- E daí? - Estava só curioso.
Como exatamente alguém acessa o banco de dados de digitais?
Por quê? Quer saber se já está no sistema?
Por que Sean estaria interessado em digitais?
Ele estava dando em cima de mim, claro.
Acho que ele tinha uma quedinha por mim.
GRAFITE
GENOCIDIO REVELADO
Matthew Babajide.
Nascido em 1968.
Acreditam que tenha subido a posição de liderança
no movimento de poder da Hutu.
Procurado por crimes contra a humanidade
relacionados ao genocidio de 1994 em Ruanda.
Fugitivo desde 1995. Localização desconhecida.
Até agora.
No primavera de 1994,
800.000 ruandeses foram assassinados pelos seus amigos e vizinhos.
4.000 dessas almas viveram em uma vila chamada Gitambo.
Quando os assassinatos acabaram, somente 22 permaneceram vivos.
Laurent Senyabou não existe.
O nome dele é Matthew Babajide.
Não era somente um participante,
mas um dos arquitos chefe do massacre em Gitambo.
Isso é de um testemunho dado
à Comissão de Crimes Graves de Ruanda.
"Babajide jogou as primeiras granadas na igreja,
e nos três dias seguintes,
seu facão e de seus homens, foram erguidos
com uma regularidade monótona."
"Ele cumpriu sua tarefa de uma maneira
que iria prolongar o sofrimento de suas vítimas."
"De noite, seus homens ouviam músicas no rádio e bebiam até dormir."
"Como hienas incentivadas pelo cheiro do sangue,
andaram pela vila
e comeram a carne, não só dos mortos,
mas também dos que estavam morrendo."
Capitão Brass.
Preciso que venha até a delegacia comigo...
Sr. Babajide.
Espere um pouco, esse não é o homem dele.
Pegou o homem errado.
- Laurent, diga a ele. - Papai!
- Fique com sua mãe. - Papai.
- Papai vai voltar, tá bem? - Papai!
Se for verdade, Matthew Babajide matou mais pessoas
que todos os assassinos que essa equipe levou à justiça, juntos.
Notificamos o Departamento de Estado,
que coordena o Tribunal Internacional de Crimes de Guerra em Hague.
Confirmaram a identidade do Babajide,
e estão preparando a extradição.
Seria legal se pudessemos adicionar Sean Becker na lista.
- Acha que foi ele? - Sim.
Sim, é só especulação por enquanto.
Mas acreditamos
que Sean Becker descobriu por acaso, a verdadeira identidade do faxineiro.
Sean não tinha certeza se era ele,
então tentou provar conseguindo uma das digitais do Laurent.
Por azar, ele não tinha como checar a digital.
Decidiu confrontar Laurent de qualquer maneira,
assumindo que a verdade se mostraria baseada na reação.
E em pânico, Laurent enfia a chave de fenda no Sean
para proteger seu segredo.
Em outra palavras, temos a arma do crime.
Só não podemos colocar nas mãos dele.
Enfiou a chave de fenda no Sean Becker.
O que houve? Tiveram um briga?
Sean descobriu quem você era e te confrontou?
Você mentiu pra mim. Prega a paz?
Toda a sua vida é um mentira.
Você não é melhor que ninguém.
Sean, do que está falando?
Acha que esse sou eu?
E quanto a elas?
Simplesmente as matou ou estuprou-as primeiro?
- Sean... - E se eu levar isso à polícia?
Veremos o que é ou não é verdade.
Não foi o que aconteceu.
- Ele não descobriu quem você era? - Não. Digo...
Sim.
Mas eu não queria machucá-lo. Foi um acidente.
Isso é apenas semântica.
Arrastou seu corpo até a boca de lobo,
e Sean Becker ainda devia estar vivo quando fez isso.
Quem são elas?
Não tenho ideia.
Eu sabia quando fugi de Ruanda para criar meu novo futuro,
que também teria que criar um novo passado.
Achei a foto numa pilha de ossos
revirados pelos catadores de lixo,
branqueando no sol.
Sean queria localizá-las, não é?
Por você... Seu amigo.
Por amor.
Pela primeira vez em sua vida, faria algo bom.
Nos últimos 15 anos,
tenho tentado compensar tudo o que fiz.
Nunca esperei ser perdoado por Deus,
mas pensei que se pudesse salvar esse garoto,
essa única alma,
eu também poderia salvar uma parte de mim mesmo.
Eu nunca quis machucá-lo.
Você é um criminoso foragido.
Então, o que é pra você, matar outro garoto?
Oh, vou lhe dizer...
Sorte tem o homem
que nunca precisou confrontar o que ele realmente é capaz de fazer.
Equipe Subsfreak www.subsfreak.com